Voici une compilation inédite de la chanteuse japonaise. Cette édition, incluant des liner notes exclusives, et riche d'un livret calligraphié avec la romanisation des paroles, invite à (re)découvrir ses enregistrements. Se situant quelque part entre Ella Fitzgerald et Celia Cruz, elle est aussi proche d'un Gainsbourg, qui dès la fin des années 1950 succombe à la révolution mambo. Cette compilation, fusion étonnante entre Min'yo et éléments latin-jazz, invite à la découverte de l'archipel sous un oil différent.