L’album réunit trois contes traditionnels africains, repris par trois auteurs français : Monique Bermond (L’oiseau de pluie), May d’Alençon (Une histoire de singe) Odile Weulersse (Epaminondas) et illustrés par Kersti Chaplet. La bonne idée de cette réédition est de proposer un texte d’accompagnement sur le conte en général et sur le conte dans la tradition africaine, à destination des parents. Chaque conte débouche sur une morale qui est une petite leçon de sagesse. Une histoire de singe nous montre comment, par la ruse, le plus faible peut se jouer du plus fort. Dans L’oiseau de pluie, un petit garçon comprendra que la liberté est un bien sacré, même pour un oiseau. Enfin, en suivant une structure répétitive propre au conte, Epaminondas nous apprend que même quand on est un enfant obéissant et désireux de bien faire, il faut toujours réfléchir avant d’agir, et surtout agir selon le bon sens.
Les illustrations de Kersti Chaplet suivent la progression de l’histoire et restituent par des couleurs chaudes les paysages et l’atmosphère des villages africains.
