EUN MIOT DE SOUOVENIN

Résumé :

Magène est une association fondée en 1989, ayant entrepris de créer un nouveau répertoire de chansons en normand, ceci dans le but de sauvegarder et de faire vivre la langue. Les musiques originales des chansons ont été composées par Daniel Bourdelès et Véronique Pézeril. Les auteurs mis en musique sont d'hier et d'aujourd'hui. Parmi les auteurs anciens, citons Georges Métivier, Augustus Asplet Le Gros, Charles Lemaître, Pierre Guéroult, Fernand Lechanteur, Louis Beuve, Joseph Mague. Parmi les auteurs contemporains, citons Marcel Dalarun, Alphonse Allain, Côtis-Capel et Frank Le Maistre. Marcel Dalarun (né en 1922, mort le 27 février 2017) est ancien président de l'association Magène et ancien président du groupe folklorique Charles Frémine. Il a été responsable de la commission linguistique de l'Association Jersey-Coutançais et animateur de l'Université Populaire Normande du Coutançais. Il a participé à l'élaboration de la Grammaire Normande dont on connaît le retentissement médiatique. Il est l'auteur de plus de 50 textes de chansons en normand enregistrés par le groupe Magène. Daniel Bourdelès est un auteur-compositeur régional de Normandie. De 1973 à 1982, il présente un récital de chansons personnelles. Il assure les premières parties des spectacles de Paul Préboist, Anne Vanderlove, Leni escudero, Jacques Debronckart, Nicolas Peyrac et Hubert-Félix Thiéfaine. Puis, il quitte la scène pour se consacrer à la composition pour des artistes régionaux. Il compose plusieurs albums pour les Alberts et de nombreux CD pour le groupe Magène dont il est le cofondateur avec M. Dalarun et R. Pézeril, ainsi que divers titres pour d'autres artistes régionaux. Il écrit le spectacle "La mémoire du ciel", organisé en juin 1994 au titre des célébrations de la Libération de la Normandie, et qui réunit 7000 spectateurs. Il compose également une comédie musicale "Car ils croyaient brûler le diable en Normandie" qui est une adaptation du livre de Louis Costel et qui sera jouée pendant 2 ans en Normandie et aussi en Allemagne. Ses titres les plus populaires sont sans doute "Les gars de Terre-Neuve" et surtout "Utah Beach", repris sur plusieurs compilations. À ce jour, sa production discographique est d'environ 200 chansons et instrumentaux.